آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۱ مرداد ۱۴۰۴

    با صدای بلند به انگلیسی

    معنی

    loud, loudly, slam-bang, vociferous, vociferously, aloud

    loud

    loudly

    slam-bang

    vociferous

    vociferously

    aloud

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج با صدای بلند

    با صدای بلند به انگلیسی چی می‌شه؟

    عبارت با صدای بلند در زبان انگلیسی به loudly یا in a loud voice ترجمه می‌شود.

    با صدای بلند به معنای تولید صدا با شدت و حجم بالا است که معمولاً به منظور جلب توجه، بیان احساسات قوی یا انتقال پیام به صورت واضح‌تر انجام می‌شود. این عبارت نشان‌دهنده حالتی است که فرد یا منبع صدا به گونه‌ای صحبت می‌کند یا می‌خواند که صدایش از حد معمول بلندتر و شنیدنی‌تر باشد. استفاده از این حالت صوتی در مکالمات، اجراهای هنری، و موقعیت‌های خاص اهمیت زیادی دارد.

    در زندگی روزمره، صحبت کردن با صدای بلند می‌تواند دلایل متعددی داشته باشد؛ مثلاً زمانی که محیط پر سر و صدا است و فرد می‌خواهد شنیده شود، یا وقتی که احساس هیجان، عصبانیت یا شادی دارد و قصد دارد این احساسات را به صورت واضح‌تری ابراز کند. همچنین، خواندن با صدای بلند در کلاس‌های آموزشی، تئاتر و برنامه‌های عمومی به افزایش توجه مخاطبان و انتقال بهتر پیام کمک می‌کند.

    از دیدگاه روانشناسی، میزان بلندی صدا می‌تواند بیانگر وضعیت هیجانی و روانی فرد باشد. صدای بلند ممکن است نشان‌دهنده اعتماد به نفس، هیجان یا حتی عصبانیت باشد، در حالی که صدای پایین و آرام معمولاً با خجالت، نگرانی یا آرامش همراه است. کنترل صدا و آگاهی از موقعیت‌های مناسب برای استفاده از صدای بلند، از مهارت‌های مهم ارتباطی به شمار می‌رود.

    در زبان انگلیسی، واژه‌های loudly و in a loud voice هر دو برای بیان مفهوم با صدای بلند استفاده می‌شوند. loudly بیشتر به صفت یا قید مربوط به شدت صدا اشاره دارد، در حالی که in a loud voice ساختاری توصیفی است که بر نحوه‌ی بیان تاکید می‌کند. استفاده صحیح از این عبارات بسته به ساختار جمله و هدف گوینده متفاوت است.

    صحبت کردن با صدای بلند نقش مهمی در ارتباطات انسانی ایفا می‌کند و به انتقال بهتر مفاهیم، جلب توجه و ابراز احساسات کمک می‌کند. یادگیری کنترل و مدیریت حجم صدا، باعث بهبود مهارت‌های ارتباطی و ایجاد تعاملات موثرتر در زندگی شخصی و اجتماعی می‌شود.

    ارجاع به لغت با صدای بلند

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «با صدای بلند» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/با صدای بلند

    لغات نزدیک با صدای بلند

    • - با صدا جویدن
    • - با صداقت
    • - با صدای بلند
    • - با صدای بلند حرکت کردن
    • - با صدای بلند گفتن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.